Chapter 13 · Verse 8
Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field
अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा क्षान्तिरार्जवम्।आचार्योपासनं शौचं स्थैर्यमात्मविनिग्रहः
amānitvam adambhitvam ahinsā kṣhāntir ārjavam āchāryopāsanaṁ śhauchaṁ sthairyam ātma-vinigrahaḥ
Word Meanings
amānitvam — humbleness; adambhitvam — freedom from hypocrisy; ahinsā — non-violence; kṣhāntiḥ — forgiveness; ārjavam — simplicity; āchārya-upāsanam — service of the Guru; śhaucham — cleanliness of body and mind; sthairyam — steadfastness; ātma-vinigrahaḥ — self-control
Translation
Humility, freedom from hypocrisy, non-violence, forgiveness, simplicity, service to the teacher, purity, steadfastness, and self-control.
Commentary