Chapter 1 · Verse 10
Arjuna's Dilemma
अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम्। पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम्
aparyāptaṁ tadasmākaṁ balaṁ bhīṣhmābhirakṣhitam paryāptaṁ tvidameteṣhāṁ balaṁ bhīmābhirakṣhitam
Word Meanings
aparyāptam tat asmākam balam bhīṣhma abhirakṣhitam paryāptam tu idam eteṣhām balam bhīma abhirakṣhitam
Translation
Our army, protected by Bhishma, is unlimited in strength, while their army, guarded by Bhima, is limited.
Commentary